{"id":15596,"date":"2015-06-04T11:31:10","date_gmt":"2015-06-04T10:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/papyblues.com\/?p=15596"},"modified":"2015-06-04T11:31:10","modified_gmt":"2015-06-04T10:31:10","slug":"bruce-springsteen-born-in-the-usa-1984","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/papyblues.com\/?p=15596","title":{"rendered":"BRUCE SPRINGSTEEN : \u00ab\u00a0BORN IN THE USA\u00a0\u00bb. 1984"},"content":{"rendered":"

\"Bruce-Springsteen-Born-in-the-USA\"<\/a><\/p>\n

En 1984<\/strong>, une bombe atomique s’abat sur le monde. Pas un pays ne sera \u00e9pargn\u00e9, et les retomb\u00e9es ne sont toujours pas termin\u00e9es. Cette bombe a pour nom \u00ab\u00a0BORN IN THE USA<\/strong><\/span>\u00a0\u00bb et c’est le septi\u00e8me et nouvel album de BRUCE SPRINGSTEEN<\/strong><\/span> et du E STREET BAND<\/strong><\/span>. BRUCE<\/strong><\/span> a du mal \u00e0 sortir de la\u00a0noirceur qui l’a aid\u00e9 \u00e0 composer \u00ab\u00a0Nebraska<\/strong><\/em><\/span>\u00ab\u00a0 . Revenir d’un seul coup d’un seul, \u00e0 du pur Rock’n’roll, n’est pas simple.\u00a0Il est fatigu\u00e9, et son moral n’est pas au beau fixe, mais il a de la ressource.<\/p>\n

\"Nebraska_Visions-of-Nebraska\"<\/a><\/p>\n

Entre 1983<\/strong> et 1984<\/strong>, il a compos\u00e9 toute une multitude de nouvelles chansons avant et pour\u00a0la r\u00e9alisation de \u00ab\u00a0Nebraska<\/strong><\/em><\/span>\u00a0\u00bb chansons souvent compos\u00e9es autour d’une voix et d’une guitare. Lors de courtes s\u00e9ances avec le groupe, BRUCE<\/strong><\/span> teste ses nouvelles chansons, enregistre quelques titres en trois prises maximum. Il leur fait \u00e9couter la maquette de la chanson \u00ab\u00a0Born In The USA<\/strong><\/span>\u00ab\u00a0<\/p>\n

\u00a0(N\u00e9 Aux U.S.A<\/strong><\/em>)<\/span><\/p>\n

N\u00e9 dans une ville paum\u00e9e<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai re\u00e7u mon premier coup en touchant le sol<\/em><\/strong><\/span>
\nOn finit comme un chien trop battu<\/em><\/strong><\/span>
\nPassant le restant de ses jours \u00e0 s’en remettre<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

N\u00e9 aux U.S.A, <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Je suis n\u00e9 aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Je suis n\u00e9 aux\u00a0U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nN\u00e9 aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Je me suis m\u00eal\u00e9 \u00e0 une rixe en\u00a0ville<\/em><\/strong><\/span>
\nAlors ils m’ont flanqu\u00e9 un fusil dans les mains<\/em><\/strong><\/span>
\nM’ont envoy\u00e9 dans un pays lointain<\/em><\/strong><\/span>
\nPour aller tuer de l’homme jaune<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

De retour \u00e0 la maison, je suis all\u00e9\u00a0\u00e0 la raffinerie<\/em><\/strong><\/span>
\nLe chef du personnel m’a dit \u00ab\u00a0Fils, si \u00e7a ne d\u00e9pendait que de moi\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis all\u00e9 voir mon contact aux anciens combattants<\/em><\/strong><\/span>
\nIl m’a dit \u00ab\u00a0Fils, Est-ce-que tu comprends maintenant ?\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

J’avais un fr\u00e8re \u00e0 Khe Sahn<\/em><\/strong><\/span>
\nQui combattait les Viet-Cong<\/em><\/strong><\/span>
\nIls sont\u00a0toujours l\u00e0,\u00a0lui a disparu<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Il avait une femme qu’il aimait \u00e0 Saigon<\/em><\/strong><\/span>
\nIl me reste\u00a0une photo de lui dans ses bras<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

A l’ombre du p\u00e9nitencier<\/em><\/strong><\/span>
\nPr\u00e8s des flammes de gaz de la raffinerie<\/em><\/strong><\/span>
\nCa fait\u00a0dix ans que je suis sur les routes<\/em><\/strong><\/span>
\nNulle part o\u00f9 s’enfuir, nulle part o\u00f9 aller<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

N\u00e9 aux U.S.A <\/em><\/strong><\/span>Je suis n\u00e9 aux\u00a0U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nN\u00e9 aux\u00a0U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis un vieux\u00a0papy d\u00e9pass\u00e9 aux\u00a0U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nN\u00e9 aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nN\u00e9 aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nN\u00e9 aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis un tranquille papy\u00a0rocker aux U.S.A<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00ab\u00a0Born In The USA\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> \u00e9crite au d\u00e9part pour \u00ab\u00a0Nebraska\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong><\/em><\/span>quelques minutes\u00a0plus tard\u00a0ROY BITTAN<\/strong><\/span><\/p>\n

\"roy-bittan-2\"<\/a><\/p>\n

s’installe au clavier de son nouveau synth\u00e9tiseur Yamaha, \u00e9gr\u00e8ne quelques notes, plaques quelques accords, cherche des tonalit\u00e9s un peu asiatiques, conforme aux paroles, puis MAX WEINBERG<\/strong> se met \u00e0 <\/span>frapper lourdement ses peaux, comme de puissants coups de fusils<\/p>\n

\"1280px-Max_Weinberg_20080815\"<\/a><\/p>\n

BRUCE<\/strong><\/span> prend sa guitare, et d’un signe de t\u00eate donne le signal du d\u00e9part.<\/p>\n\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/01-Born-In-The-U.S.A.mp3<\/a><\/audio>\n

Puis c’est \u00ab\u00a0My Hometown<\/strong><\/span>\u00a0\u00bb un titre nostalgique, un peu plus dans la lign\u00e9e de \u00ab\u00a0Nebraska<\/strong><\/em><\/span>\u00a0\u00bb , un p\u00e8re explique \u00e0 son fils des \u00e9v\u00e8nements qui ce sont d\u00e9roul\u00e9s dans la ville o\u00f9 il est n\u00e9.<\/p>\n

My Hometown (Ma Ville Natale)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

J’avais huit ans et je courrais avec\u00a0un centime\u00a0dans la main<\/strong><\/em><\/span>
\njusqu’\u00e0\u00a0l’arr\u00eat de bus pour prendre un journal pour mon vieux<\/strong><\/em><\/span>
\nJe m’asseyais sur ses genoux dans cette grosse vieille Buick<\/strong><\/em><\/span>
\nEt je conduisais pendant qu’on traversait la ville<\/strong><\/em><\/span>
\nIl m’\u00e9bouriffait les cheveux et me disait \u00ab\u00a0Mon fils, regarde bien tout autour de toi<\/strong><\/em><\/span>
\nC’est ta ville natale\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

En ’65, la tension\u00a0\u00e9tait \u00e0 son comble dans mon lyc\u00e9e<\/strong><\/em><\/span>
\nIl y avait beaucoup de bagarres entre les Noirs et les Blancs<\/strong><\/em><\/span>
\nIl n’y avait rien\u00a0\u00e0 y faire<\/strong><\/em><\/span>
\nDeux voitures \u00e0 un feu, un samedi soir, \u00e0 l’arri\u00e8re il y avait un flingue<\/strong><\/em><\/span>
\nDes mots furent \u00e9chang\u00e9es, un coup de feu a \u00e9clat\u00e9<\/strong><\/em><\/span>
\nLe ennuis avaient commenc\u00e9 dans ma ville natale<\/em><\/strong><\/span>
\nMa ville natale<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Maintenant les vitrines\u00a0peintes\u00a0de blanc de la rue principale et les magasins vides<\/em><\/strong><\/span>
\nSemblent montrer qu’il n’y a plus personne qui veuille venir s’installer ici<\/em><\/strong><\/span>
\nIls ferm\u00e8rent l’usine de textile de l’autre cot\u00e9 de la voie ferr\u00e9e<\/em><\/strong><\/span>
\nLe contrema\u00eetre\u00a0a\u00a0dit que ces boulots ce sont des gars qui partent<\/em><\/strong><\/span>
\nEt qu’ils ne reviendront\u00a0jamais dans ta ville natale<\/em><\/strong><\/span>
\nTa ville natale<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

La nuit derni\u00e8re, Kate et moi \u00e9tions couch\u00e9s au lit<\/em><\/strong><\/span>
\nparlant de s’en aller<\/em><\/strong><\/span>
\nDe faire nos bagages et peut-\u00eatre de partir vers le sud<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai trente cinq ans, on a un gar\u00e7on \u00e0 nous maintenant<\/em><\/strong><\/span>
\nLa nuit derni\u00e8re, je l’ai assis derri\u00e8re le volant<\/em><\/strong><\/span>
\nEt je lui ai dit \u00ab\u00a0Fils regarde bien tout autour de toi<\/em><\/strong><\/span>
\nC’est ta ville natale\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Mais Jon<\/strong> Landau<\/strong><\/span>, le manager de SPRINGSTEEN<\/strong><\/span> ne veut surtout pas d’un \u00ab\u00a0Nebraska2<\/strong><\/em><\/span>\u00a0\u00bb qui pourrait nuire \u00e0 son artiste, en pr\u00e9sentant deux albums par trop similaires. Deux albums de suite sans le E STREET BAND<\/strong> <\/span>pourrait pour le public avoir un impact n\u00e9gatif, et pourquoi pas la fin du groupe.<\/p>\n

\"Bruce+Springsteen+Steven+Van+Zandt+Bruce+Springsteen+LJmMB1Jfq4zl\"<\/a><\/p>\n

En plus STEVE VAN ZANDT<\/strong> <\/span>annonce \u00e0 BRUCE<\/strong><\/span> son d\u00e9sir de partir en tourn\u00e9e avec son propre groupe, et son envie d’entamer une carri\u00e8re solo, apr\u00e8s l’enregistrement de ses\u00a0parties de mandolines, guitares acoustiques et choeurs. Cette annonce d\u00e9stabilise quelque peu le groupe et le public.<\/p>\n

2. \u00ab\u00a0Cover Me<\/span>\u00a0\u00bb (extrait)<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/02-Cover-Me-EXTRAIT.mp3<\/a><\/audio>\n

Le E STREET BAND<\/strong> <\/span>historique se disloque, le plus vieil ami de SPRINGSTEEN<\/strong> <\/span>s’en va, le compagnon des fac\u00e9ties de concerts, le fr\u00e8re.<\/p>\n

\"Image<\/a><\/p>\n

Du coup \u00e0 la fin de l’\u00e9t\u00e9, un break est n\u00e9cessaire \u00e0 tous, pour s’\u00e9loigner de toute la tension accumul\u00e9e, tous sauf BRUCE<\/strong><\/span>, Landau<\/strong><\/span> et Plotkin<\/strong><\/span>, l’ing\u00e9nieur du son.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

3. \u00ab\u00a0Darlington County<\/span>\u00a0\u00bb (extrait)<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/03-Darlington-County-EXTRAIT.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

Ils r\u00e9alisent une maquette test de ce qui pourrait \u00eatre le nouvel album du BOSS<\/strong><\/span>, avec des chansons \u00e9crites depuis plus d’une ann\u00e9e, mais que BRUCE<\/strong><\/span> avait \u00e9limin\u00e9es d’office.<\/p>\n

\"bruce-springsteen-born-in-the-hth\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cover Me\u00a0\u00bb\u00a0 <\/strong>que le BOSS<\/strong> avait \u00e9crite pour Donna Summer<\/strong><\/em>, et que rattrapa \u00e0 temps Jon Landau<\/strong>,\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Workin’ On The Highway\u00a0\u00bb\u00a0 <\/strong>\u00ab\u00a0I’m Going<\/strong> Down\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong><\/span> <\/span><\/p>\n

2.<\/span> (Prot\u00e8ge Moi) (extrait)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Les temps sont durs maintenant<\/em><\/strong><\/span>
\nIls le deviennent de plus en plus<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Ce vieux monde est violent<\/em><\/strong><\/span>
\nIl devient de plus en plus violent<\/em><\/strong><\/span>
\nProt\u00e8ge moi<\/em><\/strong><\/span>
\nViens ma ch\u00e9rie, prot\u00e8ge-moi<\/em><\/strong><\/span>
\nEh bien, je recherche un amour qui viendra et me prot\u00e8gera<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Promets moi ch\u00e9rie que tu ne les laisseras pas nous trouver<\/em><\/strong><\/span>
\nSerre moi dans tes bras<\/em><\/strong><\/span>
\nLaisse notre amour nous aveugler<\/em><\/strong><\/span>
\nProt\u00e8ge moi<\/em><\/strong><\/span>
\nFerme la parte et prot\u00e8ge moi<\/em><\/strong><\/span>
\nEh bien, je recherche un amour qui viendra et me prot\u00e8gera<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Dehors il pleut, la neige tourbillonne<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Je peux entendre la violence du vent qui souffle<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Eteins la lumi\u00e8re,<\/em><\/strong><\/span>
\nVerrouille la porte<\/em><\/strong><\/span>
\nJe ne vais plus sortir d’ici<\/em><\/strong><\/span>
\nLe monde entier est l\u00e0 dehors et essaie de gagner<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’en ai vu assez, je ne veux plus en revoir encore<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Prot\u00e8ge moi<\/em><\/strong><\/span>
\nViens et prot\u00e8ge moi<\/em><\/strong><\/span>
\nJe recherche un amour qui viendra et me prot\u00e8gera<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"BruceSpringsteen011984PA210910<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

4. \u00ab\u00a0Working On The Highway<\/span>\u00a0\u00bb (extrait<\/strong><\/span>)<\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/04-Working-On-The-Highway-EXTRAIT.mp3<\/a><\/audio>\n

\u00a0\u00ab\u00a0I’m On Fire\u00a0\u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0(Je Suis En Feu)<\/strong><\/span><\/p>\n

H\u00e9 petite fille, ton papa est-il \u00e0 la maison<\/em><\/strong><\/span>
\nEst-il parti te laissant toute seule<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai un vilain d\u00e9sir<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis en feu<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Dis moi maintenant\u00a0b\u00e9b\u00e9 est-il bon avec toi<\/em><\/strong><\/span>
\nPeut-il te faire les choses que je fais<\/em><\/strong><\/span>
\nJe peux t’emmener plus haut<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis en feu<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Quelquefois c’est comme si quelqu’un prenait un couteau b\u00e9b\u00e9<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Triste et las et faisait une entaille de six pouces<\/em><\/strong><\/span>
\nA travers\u00a0le milieu de mon \u00e2me<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

La nuit je me r\u00e9veille les draps tremp\u00e9s de sueur<\/em><\/strong><\/span>
\nEt un train de marchandises roulant au beau milieu de ma t\u00eate<\/em><\/strong><\/span>
\nTu es la seule qui puisse apaiser mon d\u00e9sir<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis en feu<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Bruce_Springsteen\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Darlington County\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

Conduisant\u00a0vers le comt\u00e9 de Darlington<\/em><\/strong><\/span>
\n Moi et Wayne, un 4 Juillet<\/em><\/strong><\/span>
\n Conduisant\u00a0vers le comt\u00e9 de Darlington<\/em><\/strong><\/span>
\n En cherchant un travail \u00e0 la fronti\u00e8re du comt\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\n On conduisait depuis\u00a0New York City<\/em><\/strong><\/span>
\n O\u00f9 les filles sont jolies mais elle veulent juste savoir ton nom<\/em><\/strong><\/span>
\n Conduisant\u00a0vers le comt\u00e9 de Darlington<\/em><\/strong><\/span>
\n On a eu un contact syndical avec un oncle de Wayne<\/em><\/strong><\/span>
\n On a conduit 800 miles sans voir un flic<\/em><\/strong><\/span>
\n Il y avait du rock an roll qui hurlait \u00e0 fond, et \u00e7a chantait<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Sha la la, sha la la la la<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Sha la la la, la la la<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

H\u00e9 petite fille, attendant l\u00e0 debout au coin de la rue<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Aujoud’hui c’est ton jour de chance, c’est sur, c’est parfait<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Moi et mon pote, on est de New York City<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0On a 200 $, et on veut rocker toute la nuit<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Ma fille, tu vois l\u00e0 deux gros flambeurs<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Pourquoi le monde ne sait-il pas ce que moi et Wayne pourrions faire<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Chacun de nos p\u00e8re poss\u00e8de une des deux tours du World Trade Center<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Pour un baiser et un sourire, je te donnerai la mienne tout enti\u00e8re<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0<\/strong><\/span>
\n Viens ch\u00e9rie, assis toi sur mon pare-chocs<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0C’est une longue nuit, et dis-moi, <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

qu’est-ce que tu ferais d’autre ?<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Toi et moi, on pourrait…<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Sha la la, sha la la la la<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Sha la la la, la la la<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Petite fille, assise sur la fen\u00eatre<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Je n’ai pas vu mon pote depuis sept jours<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Le chef du comt\u00e9 m’a dit la m\u00eame chose<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Il ne travaille pas et il ne sera pas pay\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Petite fille, tu es si jeune et jolie<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Marche avec moi et ton chemin sera trac\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Et on quittera cette ville de Darlington<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Pour une vir\u00e9e le long de cette autoroute de Dixie<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

En quittant le comt\u00e9 de Darlington,<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Mes yeux ont vu la gloire de la venue du Seigneur<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0En quittant le comt\u00e9 de Darlington<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0J’ai vu Wayne menott\u00e9 au pare-chocs d’une Ford de la police mont\u00e9e<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"UNITED<\/a>

(Photo by Richard E. Aaron\/Redferns)<\/p><\/div>\n

5. \u00ab\u00a0Downbound Train<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/05-Downbound-Train-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/05-Downbound-Train-222.mp3<\/a><\/audio>\n

\u00a0(Un Train En Partance)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

J’avais un boulot, j’avais une copine<\/strong><\/em><\/span>
\nMonsieur, j’avais quelque chose qui allait bien dans ce monde<\/strong><\/em><\/span>
\nJ’ai \u00e9t\u00e9 licenc\u00e9 de la scierie<\/strong><\/em><\/span>
\nNotre amour se d\u00e9t\u00e9riorait, les temps devenaient durs<\/strong><\/em><\/span>
\nMaintenant je travaille au lavage de voitures<\/strong><\/em><\/span>
\nO\u00f9 tout ce qui se passe c’est la pluie<\/strong><\/em><\/span>
\nNe te sens-tu pas comme un cavalier sur un train en partance<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Elle a juste dit \u00ab\u00a0Joe, je dois partir<\/strong><\/em><\/span>
\nOn l’a eu une fois, on ne l’aura plus jamais\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/span>
\nElle a fait ses bagages m’a laiss\u00e9 derri\u00e8re<\/strong><\/em><\/span>
\nElle a achet\u00e9 un ticket \u00e0 la gare centrale<\/strong><\/em><\/span>
\nLes \u00a0nuits quand je dors, j’entendu ce sifflet g\u00e9missant<\/strong><\/em><\/span>
\nJe sens\u00a0son baiser dans la pluie brumeuse<\/strong><\/em><\/span>
\nEt je me sens comme un cavalier sur u<\/span>n train en partance<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

La nuit derni\u00e8re, j’ai entendu ta voix<\/em><\/strong><\/span>
\nTu pleurais, pleurais, tu \u00e9tais si seule<\/em><\/strong><\/span>
\nTu disais que ton amour n’\u00e9tait jamais mort<\/em><\/strong><\/span>
\nTu m’attendais \u00e0 la maison<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai mis ma veste, j’ai couru \u00e0 travers les bois<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai couru jusqu’\u00e0 penser que ma poitrine allait exploser<\/em><\/strong><\/span>
\nL\u00e0 dans la clairi\u00e8re, par del\u00e0 l’autoroute<\/em><\/strong><\/span>
\nDans la lumi\u00e8re de la lune, notre maison nuptiale brillait<\/em><\/strong><\/span>
\nJe me suis pr\u00e9cipit\u00e9 \u00e0 travers la cour, j’ai enfonc\u00e9 la porte de devant<\/em><\/strong><\/span>
\nUne douleur battait dans ma t\u00eate, j’ai mont\u00e9 les escaliers<\/em><\/strong><\/span>
\nLa chambre \u00e9tait sombre, notre lit \u00e9tait vide<\/em><\/strong><\/span>
\nAlors j’ai enendu cette longue plainte du sifflet<\/em><\/strong><\/span>
\nEt je suis tomb\u00e9 \u00e0 genoux, j’ai baiss\u00e9 la t\u00eate et j’ai pleur\u00e9<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Maintenant je balance un maillet dans une \u00e9quipe de cheminots<\/em><\/strong><\/span>
\nJe frappe sur leurs traverses en croix, je travaille sous la pluie<\/em><\/strong><\/span>
\nMaintenant est-ce que on ne dirait pas que tu es un cavalier sur u<\/span>n train en partance<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"bruce_springsteen1984_04\"<\/a><\/p>\n

\u00a0De retour au studio d’enregistrement, le groupe enregistre \u00ab\u00a0Bobby Jean\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> une chanson expliquant sans le nommer, ses relations avec MIAMI STEVE<\/strong><\/span>. Des arrangements furent \u00e7a et l\u00e0 remani\u00e9s par BRUCE<\/strong><\/span>,<\/p>\n

(Bobby Jean)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Eh bien, je suis venu chez toi l’autre jour<\/em><\/strong><\/span>
\n Ta m\u00e8re m’a dit que tu \u00e9tais parti<\/em><\/strong><\/span>
\n Elle a dit qu’il n’y avait rien que j’aurais pu faire<\/em><\/strong><\/span>
\n Personne n’aurait pu dire quoi que ce soit<\/em><\/strong><\/span>
\n Toi et moi on se connaissait\u00a0 depuis nos 16 ans<\/em><\/strong><\/span>
\n J’aurais aim\u00e9 pouvoir savoir<\/em><\/strong><\/span>
\n J’aurais aim\u00e9 pouvoir t’appeler<\/em><\/strong><\/span>
\n Juste pour te dire au revoir Bobby Jean<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

A l’\u00e9poque, tu es rest\u00e9 avec moi <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

quand tous les autres<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0 Ont d\u00e9tourn\u00e9s, leur nez <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

On aimait la m\u00eame musique, on aimait les m\u00eames groupes,<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0On aimait les m\u00eames fringues<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0On se disait qu’on \u00e9tait les plus sauvages<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Les choses les plus sauvages qu’on ait jamais vues<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Maintenant, j’aurais aim\u00e9 que tu aies pu me parler<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0J’aurais aim\u00e9 pouvoir te parler<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Juste pour te dire au revoir Bobby Jean<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

A l’\u00e9poque, on marchait sous la pluie<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0En parlant de la souffrance que nous cachions aux autres<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Maintenant, il n’y a personne nulle part et en aucune fa\u00e7on<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Qui me comprendra comme toi tu le faisais<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Peut-\u00eatre que tu sera l\u00e0 dehors sur cette route,<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Quelque part dans un bus ou un train qui part<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Dans une chambre d’h\u00f4tel, il y aura une radio allum\u00e9e<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Et tu m’entendras chanter cette chanson<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Eh bien, si c’est le cas, tu sauras que je penses \u00e0 toi<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Et tous les kilom\u00e8tres entre nous<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Et j’appelle une derni\u00e8re fois, pas pour te faire changer d’avis<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Mais juste pour te dire que tu me manques b\u00e9b\u00e9,<\/em><\/strong><\/span>
\n\u00a0Bonne chance, au revoir, Bobby Jean<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"4418967_bornintheUSA\"<\/a><\/p>\n

6. \u00ab\u00a0I’m On Fire<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/06-Im-On-Fire-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/06-Im-On-Fire-222.mp3<\/a><\/audio>\n

\"bruce-springsteen-1985\"<\/a><\/p>\n

et un nouveau titre enregistr\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0No Surrender\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> o\u00f9 le BOSS<\/strong><\/span> \u00e9voque ses souvenirs d’adolescent..<\/p>\n

7. \u00ab\u00a0No Surrender<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/07-No-Surrender-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/07-No-Surrender-222.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/07-No-Surrender-333.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

(On Ne Se Rend Pas)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

On a bondi hors de la classe,\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Fallait qu’on s’\u00e9loigne de ces abrutis<\/strong><\/em><\/span>
\nOn\u00a0a plus appris \u00a0d’un disque de trois minutes <\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Qu’on en a jamais appris\u00a0\u00e0 l’\u00e9cole<\/strong><\/span><\/em>
\nCe soir\u00a0j’entends le son de\u00a0la batterie\u00a0du voisin<\/em><\/strong><\/span>
\nJe peux sentir mon coeur qui commence \u00e0 battre<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Tu dis que tu es fatigu\u00e9<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

et que tu veux juste fermer tes yeux<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

et poursuivre tes r\u00eaves<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

On a fait une v\u0153u<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

On a jur\u00e9 de toujours se rappeler<\/em><\/strong><\/span>
\nOn ne recule pas, b\u00e9b\u00e9 on ne se rend pas<\/em><\/strong><\/span>
\nComme des soldats par une nuit d’hiver avec un serment \u00e0 d\u00e9fendre<\/em><\/strong><\/span>
\nPas de retraite, ch\u00e9rie pas de capitulation<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Les visages jeunes deviennent tristes et vieux<\/strong><\/em><\/span>
\nEt les temp\u00e9raments br\u00fblants refroidissent<\/strong><\/em><\/span>
\nNous avons pr\u00eat\u00e9 le serment des fr\u00e8res de sang<\/strong><\/em><\/span>
\nJe suis pr\u00eat \u00e0 redevenir jeune \u00e0 nouveau<\/strong><\/em><\/span>
\nJ’entends la voie de ta soeur nous appelant<\/strong><\/em><\/span>
\nA travers la cour pour qu’on rentre<\/strong><\/em><\/span>
\nPeut-\u00eatre pourrait-on se faire une place \u00e0 nous<\/strong><\/em><\/span>
\nAvec cette batterie et ces guitares<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Nous avons fait un v\u0153u<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Nous avons jur\u00e9 de toujours nous rappeler<\/em><\/strong><\/span>
\nPas de retraite, b\u00e9b\u00e9 \u00a0pas de capitulation<\/em><\/strong><\/span>
\n Fr\u00e8res de sang par une nuit orageuse<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Avec un\u00a0voeu \u00e0 d\u00e9fendre<\/em><\/strong><\/span>
\nPas de retraite,\u00a0b\u00e9b\u00e9 pas de capitulation<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Dans les rues cette nuit, les lumi\u00e8res faiblissent<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Les murs de ma chambre se rapprochent<\/em><\/strong><\/span>
\nIl y a une guerre dehors qui fait du\u00a0boucant<\/em><\/strong><\/span>
\nTu dis que ce n’est plus \u00e0 nous de la gagner<\/em><\/strong><\/span>
\nJe veux dormir sous des cieux paisibles dans le lit de mon amour<\/em><\/strong><\/span>
\nAvec un pays grand ouvert dans mes yeux<\/em><\/strong><\/span>
\nEt ces r\u00eaves romantiques dans ma t\u00eate<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Pas de retraite, ch\u00e9rie, pas de capitulation<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"1035x1173-20140114-bruce1-x1800-1389643059\"<\/a><\/p>\n

Cette fois ci, les morceaux qui accompagnent \u00ab\u00a0Born In The USA\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> pr\u00e9sentent une certaine coh\u00e9sion, une vie qui leur est propre. A l’approche de No\u00ebl, les mixes d\u00e9finitifs prennent corps. Pour leur donner vie, on demande \u00e0 Bob Clearmountain<\/strong> <\/span>tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre ing\u00e9nieur du son de s’en charger.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

8. \u00ab\u00a0Bobby Jean<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/08-Bobby-Jean-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/08-Bobby-Jean-222.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

\"Image<\/a><\/p>\n

Il r\u00e9alisera un \u00e9quilibre parfait entre chaque instrument et les parties vocales, donnant une couleur un peu inhabituelle\u00a0aux chansons de SPRINGSTEEN<\/strong><\/span>. Mais Landau<\/strong> <\/span>n’est pas satisfait, pour lui, il manque encore un morceau pour l’album, un morceau qui frappe, qui raconte ce qui se passe dans la t\u00eate du BOSS<\/strong><\/span>, une chanson qui fasse un vrai single, simple, dansant, entrainant. La discussion se transforme rapidement en dispute entre les deux hommes.<\/p>\n

\"47379591\"<\/a><\/p>\n

9. \u00ab\u00a0I’m Going Down<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/09-Im-Goin-Down-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/09-Im-Goin-Down-222.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

De retour chez lui, BRUCE<\/strong> <\/span>prend sa guitare et laisse son esprit vagabonder, il repense \u00e0 cette discussion avec Landau<\/strong><\/span>, ses doigts bougent sur la guitare, des notes, des accords, des mots lui viennent \u00e0 la bouche, puis des phrases. Le lendemain il apporte \u00e0 Landau<\/strong><\/span> le titre qu’il a compos\u00e9 la veille \u00ab\u00a0Dancing In The Dark\u00a0\u00bb<\/strong> <\/span>. Durant le mixage, l’ordre des chansons est \u00e9tabli.<\/p>\n

\u00a0(Danser Dans Le Noir)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Je me l\u00e8ve dans la soir\u00e9e<\/em><\/strong><\/span>
\nEt je n’ai strictement rien \u00e0 dire<\/em><\/strong><\/span>
\nJe rentre chez moi le matin<\/em><\/strong><\/span>
\nJe vais me coucher en me sentant pareil<\/em><\/strong><\/span>
\nJe ne suis rien d’autre que fatigu\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\nMon gars, je suis juste fatigu\u00e9 et ennuy\u00e9 de moi-m\u00eame<\/em><\/strong><\/span>
\nH\u00e9 l\u00e0 b\u00e9b\u00e9, je pourrais avoir besoin d’un petit coup de main<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span>
\nTu ne peux pas allumer un feu<\/em><\/strong><\/span>
\nTu ne peux pas allumer un feu sans \u00e9tincelle<\/em><\/strong><\/span>
\nCe pistolet est \u00e0 louer<\/em><\/strong><\/span>
\nM\u00eame si nous ne faisons que danser dans le noir<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Le message continue \u00e0 s’\u00e9claircir<\/em><\/strong><\/span>
\nLa radio est allum\u00e9e et je tourne en rond dans la salle<\/em><\/strong><\/span>
\nJe me regarde dans le miroir<\/em><\/strong><\/span>
\nJe veux changer mes v\u00eatements, mes cheveux, mon visage<\/em><\/strong><\/span>
\nMon gars, je ne vais nulle part<\/em><\/strong><\/span>
\nJe vis juste dans un bled comme celui-ci<\/em><\/strong><\/span>
\nIl y a quelque chose qui se passe quelque part<\/em><\/strong><\/span>
\nB\u00e9b\u00e9, je suis simplement s\u00fbr de \u00e7a<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain)<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Tu restes assise l\u00e0 et tu vieillis<\/em><\/strong><\/span>
\nIl y a une farce ici quelque part et elle me concerne<\/em><\/strong><\/span>
\nJe vais d\u00e9barasser ce monde d’un coup d’\u00e9paules<\/em><\/strong><\/span>
\nViens b\u00e9b\u00e9, Ils se moquent de moi<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Reste dans les rues de cette ville<\/em><\/strong><\/span>
\nEt elles vont te d\u00e9pecer bien comme il faut<\/em><\/strong><\/span>
\nIls disent que tu vas continuer \u00e0 avoir faim<\/em><\/strong><\/span>
\nH\u00e9 b\u00e9b\u00e9, je suis presque affam\u00e9 cette nuit<\/em><\/strong><\/span>
\nJe mourrais pour un peu d’action<\/em><\/strong><\/span>
\nJe suis malade de rester assis ici \u00e0 essayer d’\u00e9crire ce livre<\/em><\/strong><\/span>
\nJ’ai besoin d’une r\u00e9action d’amour<\/em><\/strong><\/span>
\nViens maintenant\u00a0b\u00e9b\u00e9 et regardes moi juste une fois<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

(Refrain) <\/em><\/strong><\/span>
\nM\u00eame si nous ne faisons que danser dans le noir<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Hey b\u00e9b\u00e9<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\"Image<\/a><\/p>\n

Potentiellement l’album pourrait contenir au moins sept singles, deux de plus que Thriller<\/strong><\/em> de Micha\u00ebl Jackson<\/strong><\/em>. Avec la r\u00e9alisation de ce disque, BRUCE<\/strong><\/span> accepte quelque chose, qu’au fond de lui m\u00eame il avait toujours refus\u00e9, peut \u00eatre par crainte, devenir une immense star populaire, avec toutes ses implications et ses contraintes..<\/p>\n

\"1985-born-usa_2392702k\"<\/a><\/p>\n

Quand MIAMI STEVE VAN ZANDT<\/strong> <\/span>rentre de sa tourn\u00e9e, BRUCE<\/strong> <\/span>lui fait \u00e9couter l’album. Apr\u00e8s l’avoir int\u00e9gralement \u00e9cout\u00e9 il dit \u00e0 BRUCE \u00ab\u00a0…Tout ce que tu cherchais est l\u00e0…\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/span> D\u00e9j\u00e0 des dates sont prises, le 9 mai sortie du single \u00ab\u00a0Dancing In The Dark\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> , le 4 juin sortie de l’album, 28 juin premier concert de la tourn\u00e9e \u00e0 Saint Paul dans le Minnesota.<\/p>\n

\"boss9\"<\/a><\/p>\n

10. \u00ab\u00a0Glory Days<\/span>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/10-Glory-Days-111.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/10-Glory-Days-222.mp3<\/a><\/audio>\nhttp:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/10-Glory-Days-333.mp3<\/a><\/audio>\n

\u00a0(Jours De Gloire<\/em>)<\/strong><\/span><\/p>\n

J’avais un ami qui \u00e9tait un grand joueur de base ball<\/em><\/strong><\/span>
\nA l’\u00e9poque de l’universit\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\nIl pouvait lancer cette balle rapide pr\u00e8s de toi<\/em><\/strong><\/span>
\nIl te faisait passer pour un idiot<\/em><\/strong><\/span>
\nJe l’ai vu l’autre nuit dans ce bar au bord de la route<\/em><\/strong><\/span>
\nJe rentrais, il sortait<\/em><\/strong><\/span>
\nOn est rentr\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur on s’est assis et on a pris quelques verres<\/em><\/strong><\/span>
\nMais tout ce dont il n’arretait pas de parler c’\u00e9tait les<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Les Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant<\/em><\/strong><\/span>
\nJours de gloire, dans le clin d’oeil d’une jeune fille<\/em><\/strong><\/span>
\nJours de gloire, jours de gloire<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Eh bien, il y avait une fille qui vivait dans le bloc d’\u00e0 cot\u00e9<\/em><\/strong><\/span>
\nA l’\u00e9poque \u00e0 l’\u00e9cole, elle pouvait faire tourner la t\u00eate \u00e0 tous les gar\u00e7ons<\/em><\/strong><\/span>
\nQuelques\u00a0fois,\u00a0le vendredi, je m’arr\u00eatais<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Pour\u00a0boire quelques verres, apr\u00e8s qu’elle ait mis ses enfants au lit<\/em><\/strong><\/span>
\nElle est son mari Bobby, eh bien ils se sont s\u00e9par\u00e9s<\/em><\/strong><\/span>
\nJe pense que ca fait deux ans maintenant<\/em><\/strong><\/span>
\nOn est rest\u00e9 juste assis l\u00e0\u00a0\u00e0 parler du bon vieux temps<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Elle dis que quand elle se sent pr\u00eate \u00e0 pleurer<\/em><\/strong><\/span>
\nElle commence \u00e0 rire en pensant aux<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Les Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant
\n<\/em>Jours de gloire, dans le clin d’oeil d’une jeune fille<\/em><\/strong><\/span>
\nJours de gloire, jours de gloire<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Maintenant je pense que je vais aller au puits cette nuit<\/em><\/strong><\/span>
\nEt je vais boire jusqu’\u00e0 plus soif<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Et j’esp\u00e8re que quand je serais vieux,je ne resterais pas assis \u00e0 penser \u00e0 \u00e7a<\/em><\/strong><\/span>
\nMais je le ferais probablement<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Ouais, s’asseoir en essayant de retrouver<\/em><\/strong><\/span>
\nUn peu de cette gloire, eh bien, le temps se d\u00e9chire<\/em><\/strong><\/span>
\nEt\u00a0vous laisse avec rien d’autre monsieur que<\/em><\/strong><\/span>
\nDes histoires ennuyantes des<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Les Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant
\nJours de gloire, dans le clin d’oeil d’une jeune fille<\/em>
\nJours de gloire, jours de gloire<\/em><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Tourn\u00e9e qui deviendra la plus longue et la plus importante de toute l’histoire du Rock’n’Roll. L’album \u00ab\u00a0BORN IN THE USA\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> dix fois<\/strong> disque de Platine, cr\u00e9e un v\u00e9ritable vent de folie \u00e0 travers le monde, on l’appellera la \u00ab\u00a0Bossmania<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\"born-in-usa_1939<\/a><\/p>\n

Reprenant le rituel qu’il avait mis en place sur la tourn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, BRUCE<\/strong> <\/span>invite une jeune fan \u00e0 monter sur sc\u00e8ne pour danser avec lui sur \u00ab\u00a0Dancing In The Dark\u00a0\u00bb<\/strong><\/span> . Pour r\u00e9aliser le clip, il fait appel \u00e0 son ami Brian De Palma<\/strong><\/em>. C’est la jeune actrice Courtney Cox<\/strong> <\/em>qui est choisie parmi de nombreuses figurantes pour monter sur sc\u00e8ne durant le film.<\/p>\n