{"id":1943,"date":"2014-08-14T19:16:22","date_gmt":"2014-08-14T18:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/papyblues.com\/?p=1943"},"modified":"2015-01-01T15:48:09","modified_gmt":"2015-01-01T14:48:09","slug":"magma-zuhn-wohl-unsai-live-breme-1974","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/papyblues.com\/?p=1943","title":{"rendered":"MAGMA : Z\u00dcHN W\u00d6HL \u00dcNSA\u00cf. Live Br\u00e8me 1974"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Ceux qui ont connu le site il y de cela, une douzaine d&rsquo;ann\u00e9es, connaissent mon amour pour<strong> MAGMA<\/strong> et pour <strong>CHRISTIAN VANDER<\/strong>. Pour les nouveaux venus, ils le d\u00e9couvriront au fil des jours sur Papyblues. La Musique de <strong>CHRISTIAN<\/strong> est entr\u00e9e dans ma vie en 1973, et ne m&rsquo;a jamais quitt\u00e9 depuis. J&rsquo;ai eu la chance de le conna\u00eetre par la suite, en allant le voir apr\u00e8s un concert, et l\u00e0, le choc fut foudroyant. C&rsquo;\u00e9tait\u00a0 en octobre 1978. Depuis un lien d&rsquo;amiti\u00e9 s&rsquo;est cr\u00e9\u00e9, qui ne s&rsquo;est jamais d\u00e9savou\u00e9. Comme il \u00a0le dit toujours \u00ab\u00a0A vie, \u00e0 mort et apr\u00e8s&#8230;\u00a0\u00bb Mais \u00e7a, c&rsquo;est une autre histoire que je vous raconterais peut-\u00eatre un jour.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1953\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A-300x298.jpg\" alt=\"5A\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A-300x298.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A-150x150.jpg 150w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A-588x585.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/5A.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quarante ans apr\u00e8s son enregistrement, le concert de<strong> MAGMA<\/strong> en Allemagne voit le jour de mani\u00e8re officielle. Le 6 f\u00e9vrier 1974, <strong>MAGMA<\/strong> donne un concert pour la Radio Diffusion Allemande. <!--more-->Concert qui sera enregistr\u00e9 pour \u00eatre diffus\u00e9 sur les ondes. La qualit\u00e9 sonore du concert est tout \u00e0 fait remarquable, m\u00eame, si l&rsquo;on est en de\u00e7a des standards des lives du groupe, tels que MAGMA LIVE ou des deux\u00a0Retrospektiw. Cet enregistrement existait d\u00e9j\u00e0 en bootleg de diff\u00e9rentes qualit\u00e9s, mais surtout plus ou moins complet.\u00a0 Mais ce qui est merveilleux, c&rsquo;est de pouvoir profiter de cette formation de 1974, certainement une des meilleures de<strong> MAGMA<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/illust2_z.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-1952\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/illust2_z-300x223.jpg\" alt=\"illust2_z\" width=\"344\" height=\"334\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Outre<strong> CHRISTIAN VANDER<\/strong>, <strong>JANNICK TOP<\/strong> \u00e0 la basse, et qu&rsquo;elle basse !!!,le regrett\u00e9 <strong>MICHEL GRAILLIER<\/strong> et <strong>GERARD BIKIALO\u00a0<\/strong>aux claviers, <strong>CLAUDE OLMOS<\/strong> \u00e0 la guitare, et l&rsquo;irrempla\u00e7able <strong>KLAUS BLASQUIZ<\/strong> aux vocaux et aux percussions. Une formation qui jouait comme si demain n&rsquo;existait pas, comme si chaque note \u00e9tait vitale, avec une intensit\u00e9 orgasmique et furieuse.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1943-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/02-Mekanik-Destruktiw-K\u00f6mmamd\u00f6h-Papy.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/02-Mekanik-Destruktiw-K\u00f6mmamd\u00f6h-Papy.mp3\">http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/02-Mekanik-Destruktiw-K\u00f6mmamd\u00f6h-Papy.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1961\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock-300x201.jpg\" alt=\"Klaus - from Les Genies du Rock\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock-300x201.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock-588x394.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Klaus-from-Les-Genies-du-Rock.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Fin 1973, d\u00e9but 1974 <strong>MAGMA<\/strong> tourne en Angleterre et en Allemagne, o\u00f9 de tr\u00e8s nombreux concerts se d\u00e9roulent dans des universit\u00e9s. Les teutons d\u00e9couvrent avec stupeur et \u00e9merveillement\u00a0cette musique d&rsquo;un autre monde. A Londres, <strong>MAGMA<\/strong> joue au Marquee Club, et les r\u00e9actions sont toutes aussi d\u00e9chain\u00e9es, on les compare m\u00eame \u00e0 des Chevaliers de l&rsquo;Apocalypse. C&rsquo;est \u00e9galement en 1974 que sort l&rsquo;album de\u00a0la musique du film Tristan et Yseult, cr\u00e9dit\u00e9 au seul nom de <strong>CHRISTIAN VANDER<\/strong>.\u00a0 Enregistrement r\u00e9alis\u00e9 en trois apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s que<strong> CHRISTIAN VANDER<\/strong> est vu le film et entendu sa musique provenant de sessions de 1971 non d\u00e9finitives. Ne voulant pas laisser une musique non finalis\u00e9e \u00eatre grav\u00e9e pour l&rsquo;\u00e9ternit\u00e9, avec l&rsquo;aide de STELLA, KLAUSZ et JANNICK, ils enregistrent int\u00e9gralement le deuxi\u00e8me mouvement de la trilogie\u00a0\u00ab\u00a0Theusz Hamtaahk\u00a0\u00bb, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Wurdah Itah\u00a0\u00bb. L&rsquo;album est une pure merveille. Quelques mois plus tard para\u00eet \u00ab\u00a0Kohntarkosz\u00a0\u00bb. Autre pierre angulaire dans le cheminement cr\u00e9atif de<strong> VANDER<\/strong>. Apr\u00e8s les paysages enneig\u00e9s de \u00ab\u00a0Wurdah Itah\u00a0\u00bb, nous partons pour la chaleur \u00e9crasante de l&rsquo;Egypte Antique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/190611334_640.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1960\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/190611334_640-300x231.jpg\" alt=\"190611334_640\" width=\"300\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/190611334_640-300x231.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/190611334_640-588x453.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/190611334_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le live \u00e0 Br\u00e8me, enregistr\u00e9 donc le 6 f\u00e9vrier 1974 contient\u00a0 quatre titres. \u00ab\u00a0<strong>SOWILO\u00cf<\/strong>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<strong>MEK\u00c4N\u00cfK D\u00cbSTRUKT\u00cfW K\u00d6MMAND\u00d6H<\/strong>\u00a0\u00bb sur le premier cd, et \u00ab\u00a0<strong>KORUSZ II<\/strong>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<strong>THEUSZ HAMMTAHK<\/strong>\u00a0\u00bb sur le second cd.\u00a0\u00bb <strong>KORUSZ<\/strong>\u00a0\u00bb qui n&rsquo;est qu&rsquo;une version de \u00ab\u00a0Ptah\u00a0\u00bb un chorus de batterie de <strong>CHRISTIAN VANDER<\/strong>.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1943-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-KoruszVANDER-Papy.mp3?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-KoruszVANDER-Papy.mp3\">http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-KoruszVANDER-Papy.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: left;\">Les versions live des morceaux, que ce soit \u00ab\u00a0<strong>MDK<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>THEUSZ HAMTAAHK<\/strong>\u00a0\u00bb sont de purs joyaux, rien n&rsquo;est laiss\u00e9 au hazard, on les red\u00e9couvre comme au premier jour, \u00e9clatantes et sombres, lumineuses et inqui\u00e9tantes&#8230;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1943-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-02-Theusz-Hamtaahk-Papy.mp3?_=3\" \/><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-02-Theusz-Hamtaahk-Papy.mp3\">http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-02-Theusz-Hamtaahk-Papy.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: left;\">Dire que cet album est indispensable \u00e0 tous Koba\u00efens qui se respectent est une totale \u00e9vidence. Mais il est important pour ceux qui s&rsquo;int\u00e9ressent un tant soit peu \u00e0 la musique et \u00e0 l&rsquo;univers de<strong> MAGMA<\/strong>, \u00e0 cette alternative \u00e0 une musique qui ne fait que du copier-coller. Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 dit, cette formation\u00a0fait parti\u00a0des exceptionnelles. Le talent des musiciens est \u00e0 la hauteur de leur renomm\u00e9e.<strong> JANNICK TOP<\/strong> apporte sa vision, son approche de la musique et le grondement de son jeu de basse. On trouve son nom sur les pochettes des plus importants chanteurs fran\u00e7ais, Cabrel, Michel Berger,\u00a0Renaud,\u00a0Hallyday, Dutronc, F. Gall, dont il s&rsquo;occupait \u00e9galement des arrangements et de la\u00a0direction musicale.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/top.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1959\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/top-204x300.jpg\" alt=\"top\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/top-204x300.jpg 204w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/top.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Et pouvoir r\u00e9-entendre la voix de\u00a0\u00ab\u00a0<strong>KLAUS BLASQUISZ<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00e9ruptive, volcanique et infernale dans l&rsquo;introduction de \u00ab\u00a0<strong>KORUSZ<\/strong>\u00ab\u00a0, nous d\u00e9montre encore s&rsquo;il en \u00e9tait besoin qu&rsquo;il est \u00e0 tout jamais LA voix de <strong>MAGMA<\/strong>,<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1943-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-Korusz-Klaus-Papy.mp3?_=4\" \/><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-Korusz-Klaus-Papy.mp3\">http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2-01-Korusz-Klaus-Papy.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: left;\">et qu&rsquo;il faudra attendre Cardet et Antoine Paganotti pour retrouver la flamme.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1957\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2-300x209.jpg\" alt=\"Les Genies du Rock - group 2\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2-300x209.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2-588x409.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Les-Genies-du-Rock-group-2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Quant au chorus de <strong>CHRISTIAN VANDER<\/strong>, il est \u00e0 des ann\u00e9es lumi\u00e8res de ce que faisaient ses coll\u00e8gues batteurs\u00a0de l&rsquo;\u00e9poque, il est construit, mouvant, s&rsquo;enroulant sur son th\u00e8me pour le d\u00e9velopper petit \u00e0 petit. C&rsquo;est une symphonie en plusieurs mouvements.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1948\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander-300x217.jpg\" alt=\"vander\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander-300x217.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander-588x426.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/vander.jpg 1562w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ce double album est un cadeau, et dans la morosit\u00e9 actuelle, c&rsquo;est bon d&rsquo;entendre de la Musique vivante, de la Musique palpitante, de la Musique qui ne fait pas semblant.\u00a0 Alors oui, A vie, \u00e0 mort, et apr\u00e8s&#8230;&#8230;.<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1943-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/01-Sowiloi-Soi-Soi-Live-In-Bremen-0-Papy.mp3?_=5\" \/><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/01-Sowiloi-Soi-Soi-Live-In-Bremen-0-Papy.mp3\">http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/01-Sowiloi-Soi-Soi-Live-In-Bremen-0-Papy.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1949\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989-300x168.jpg\" alt=\"ib744989\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989-300x168.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989-588x330.jpg 588w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/ib744989.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Et\u00a0si vous aimez <strong>MAGMA<\/strong>, ou d\u00e9sirez\u00a0vous documentez,\u00a0je ne peux que vous conseiller de visiter le\u00a0\u00bb MAGMA WEB PRESS BOOK\u00a0\u00bb, tenu magnifiquement, par mon ami Robert \u00ab\u00a0Issendoluss\u00a0\u00bb, Le Gardien du Temple,\u00a0avec qui nous avions organis\u00e9 une conf\u00e9rence sur la musique de <strong>MAGMA<\/strong> et les influences de <strong>CHRISTIAN VANDER<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/floi4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1958\" src=\"http:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/floi4-300x225.jpg\" alt=\"floi4\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/floi4-300x225.jpg 300w, https:\/\/papyblues.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/floi4.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ceux qui ont connu le site il y de cela, une douzaine d&rsquo;ann\u00e9es, connaissent mon amour pour MAGMA et pour CHRISTIAN VANDER. Pour les nouveaux venus, ils le d\u00e9couvriront au fil des jours sur Papyblues. La Musique de CHRISTIAN est entr\u00e9e dans ma vie en 1973, et ne m&rsquo;a jamais quitt\u00e9 depuis. J&rsquo;ai eu la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1943"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9193,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1943\/revisions\/9193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/papyblues.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}